Bonjour !
Je me présente, je m’appelle Joanna Kocabıçak. Je suis française et j’ai vécu pendant 8 ans en Turquie, à Istanbul, où j’ai enseigné le français. La Turquie est mon pays de cœur, mon deuxième chez-moi. Aujourd’hui, je vis et j’enseigne à Bruxelles avec mon conjoint turc.
Mon histoire
Mon amour pour la Turquie, sa culture et son histoire a débuté en 2012 lors d’un séjour là-bas. À l'origine, je n'étais pas destinée à devenir professeur de français, mais le destin a choisi ce métier pour moi lors de mon expatriation à Istanbul. La langue française occupe une place très particulière en Turquie, et j'ai ressenti le désir de partager ma langue et ma culture avec des Turcs désireux d'apprendre la langue de Molière.
J'ai débuté ma carrière en enseignant dans une petite école de Français, L’Atelier du Français, qui m'a accordé sa confiance et où j'ai acquis de l'expérience. Je n'avais jamais enseigné auparavant, si ce n'est quelques cours privés pour arrondir les fins de mois. Par la suite, j'ai poursuivi ma carrière à l'université de Marmara, qui m'a proposé de collaborer avec eux. Plus tard, le lycée privé francophone Küçük Prens m'a offert le poste de directrice des événements culturels, en plus de l'enseignement.
En 2023, après 8 ans à Istanbul, mon mari et moi avons pris notre envol pour vivre à Bruxelles. Je travaille pour l’Alliance Française et j’enseigne pour la première fois à des classes composées de plusieurs nationalités. Parmi mes élèves, nombreux sont des professionnels, notamment des diplomates travaillant à la Commission Européenne.
C'est en 2024 que j'ai décidé de créer ma propre école, La Bulle du Français, proposant des cours de français 100% en ligne destinés aux Turcs travaillant dans un environnement francophone.
Comme vous, je connais les défis et les frustrations de ne pas maîtriser la langue du pays ainsi que les obstacles pour s'intégrer dans une autre culture, surtout dans un contexte professionnel. Mon objectif principal est de vous accompagner dans votre apprentissage de la langue française, vous permettant ainsi de communiquer dans un environnement professionnel francophone tout en comprenant les codes culturels relatifs à la vie professionnelle. Grâce à mon expérience, mon écoute et ma bonne humeur, je serai là pour vous guider sur le fabuleux chemin de l’apprentissage du français !